Transcrição IA na aplicação Ignite

Créditos IA no Ignite: Como funcionam e o que podes fazer com eles

A IA consegue fazer muito — mas para nós, não se trata apenas dos resultados, mas de como são criados. Para garantir que podes usar todas as funcionalidades de IA do Ignite de forma segura, justa e com total controlo, trabalhamos com Créditos IA. São o teu saldo mensal para todas as funções baseadas em IA dentro do Ignite.

Colocámos a fasquia deliberadamente alta no que diz respeito à proteção de dados. Todas as funcionalidades de IA funcionam inteiramente em servidores localizados na Europa, sem ligação a quaisquer fornecedores externos. Não encaminhamos nada através do OpenAI/ChatGPT ou interfaces semelhantes. Isto garante a máxima segurança dos dados — e explica por que nos baseamos num sistema de créditos claro e transparente.

O básico: O que são Créditos IA?

Os Créditos IA são o saldo da tua empresa para todas as ferramentas de IA no Ignite. Podes usá-los de forma flexível para coisas como:

  • Transcrever os teus vídeos
  • Traduzir transcrições para mais de 40 idiomas
  • Gerar capítulos de vídeo automaticamente
  • Ou criar descrições de vídeo geradas por IA

Cada utilização consome um determinado número de créditos, dependendo da funcionalidade e da duração do vídeo.
De forma simples: 1 crédito equivale a cerca de um minuto de material de vídeo para transcrição ou tradução. Outras funcionalidades consomem significativamente menos créditos.


Quantos créditos estão incluídos?

Dependendo do teu plano, recebes automaticamente um saldo mensal de créditos IA:

Créditos
Exemplo / Descrição
30-day-free-trial
15
Utilização única
Starter (Plus)
Sem funcionalidades de IA disponíveis
Basic
120
Suficiente para 6 vídeos de 10 minutos cada, em dois idiomas, por mês.
Grow
240
Ideal para muuuuito conteúdo curto ou um webinar de 30 minutos com legendas em 5 idiomas.
Professional
360
Para vídeos mais longos ou conteúdo multilingue em muitos idiomas.

O teu saldo é reposto automaticamente no início de cada mês.
No dashboard vês sempre quantos créditos ainda tens disponíveis e quantos uma ação específica vai consumir antes de a executares.

Os créditos não transitam para o mês seguinte — isto mantém o sistema justo e previsível para todos.
Se alguma vez precisares de mais para um período específico (por exemplo, ao migrar toda a tua biblioteca de vídeos ou ao preparar um lançamento importante), basta entrares em contacto. Resolvemos isso juntos.


Para que posso usar os Créditos IA?

O Ignite oferece várias funcionalidades de IA que podes ativar conforme necessário.

Importante saber: a maioria destas funcionalidades depende umas das outras.
Para traduções, sugestões de capítulos ou descrições de vídeo, precisas primeiro de uma transcrição. Criada automaticamente pelo Ignite ou carregada manualmente. Assim, cada processo de IA subsequente trabalha sobre uma base de texto limpa e verificada e produz resultados precisos.

Resumindo: antes de a IA poder gerar qualquer outra coisa, tem de perceber o que está a acontecer e o que está a ser dito no teu vídeo.

Consumo
Descrição
Transcrição IA
1 crédito = 1 minuto de duração do vídeo
Cria automaticamente uma transcrição completa do teu vídeo no idioma original.
Tradução IA
1 crédito = 1 minuto de duração do vídeo
Traduz as tuas legendas para outro idioma com um clique.
Descrição IA
1 crédito = 10 minutos de duração do vídeo
Gera automaticamente uma descrição do vídeo com tom e extensão ajustáveis.
Sugestões de Capítulos IA
1 crédito = 10 minutos de duração do vídeo
Sugere capítulos lógicos para o vídeo com base na tua transcrição.
Traduzir legendas na app Ignite


Dicas para usar os teus Créditos IA de forma eficiente

Limites nunca são divertidos, sabemos. Mas alguns hábitos simples podem ajudar-te a tirar o máximo partido dos teus créditos:

  • Transcreve, revê e depois traduz.
    As traduções baseiam-se na transcrição. Finaliza e revê-a primeiro, depois executa a tradução.
  • Usa a versão final do vídeo.
    Óbvio, certo? Mas se o teu vídeo mudar de duração, vais precisar de uma nova transcrição para que os timecodes correspondam corretamente. Evita criar várias transcrições fazendo-o apenas na versão final.
  • Traduz apenas para os idiomas de que realmente precisas.
    Também óbvio. Mas normalmente nem todo o teu conteúdo é público. Por isso, poupa créditos e mantém a tua biblioteca organizada.
  • Eficiência acima da rotina.
    Concentra os teus créditos no conteúdo que gera alcance ou acessibilidade.
  • Distribui a utilização ao longo do tempo.
    Cria transcrições ou traduções logo ao fazer upload de novo conteúdo, em vez de fazer tudo de uma vez — assim manténs o consumo de créditos equilibrado ao longo dos meses.

O que acontece quando fico sem créditos?

Quando o teu saldo mensal se esgotar, as funcionalidades de IA são pausadas automaticamente. Os teus créditos são renovados no início de cada mês — sem qualquer ação da tua parte.

Para executar um processo de IA, precisas de créditos suficientes para a tarefa completa. Exemplo: tens 10 créditos mas queres transcrever um vídeo de 20 minutos. Fácil de perceber, certo? Essa tarefa não vai arrancar.

De resto, contacta-nos se…

  • precisas consistentemente de mais créditos a longo prazo,
  • estás a migrar toda a tua biblioteca de vídeos para o Ignite (não há problema se o primeiro mês ficar "pesado"), ou
  • algo urgente requer alguns créditos extra.

Encontramos sempre uma solução pragmática.

Proteção de dados e infraestrutura

A nossa IA funciona onde deve: na Europa.
Todo o processamento acontece em servidores certificados dentro da nossa infraestrutura. Nenhum dado sai da infraestrutura europeia, nenhum serviço de IA externo está envolvido.

Isto significa:

  • Sem treino de IA com base nos teus dados
  • Controlo total sobre o teu conteúdo
  • Conformidade com o RGPD

Esta combinação de privacidade rigorosa e automação inteligente é o que distingue o Ignite — feito na Alemanha.

Falta alguma coisa?

Consulta o nosso breve FAQ abaixo — ou simplesmente contacta-nos diretamente se tiveres uma questão específica.